10月17日(火曜日)

171017


釧路にはJR以外の鉄道もあります。
それが太平洋石炭販売輸送。
その名のとおり貨物専用鉄道ですが、
実は北海道に唯一残る私鉄でもあります。
機関車がプッシュプルでセキを運ぶ
迫力ある編成美だけでなく
短い区間ながらも
湖のほとりや海沿いを走る
魅力的な沿線風景を持っています。
海沿いの区間は海鳥たちの楽園。
列車の動きに合わせるように
気持ち良さそうに舞っていました。

(太平洋石炭販売輸送/春採〜知人)

| コメント (0)

10月16日(月曜日)

171016


My god! It's full of stars.

この空を見たとき
映画「2010年宇宙の旅」の
冒頭の台詞を思い出しました。
踏切のオレンジ色の光に照らされた線路は
まっすぐ天の川へ伸びているようです。

(根室本線/姉別〜浜中)

| コメント (5)

10月15日(日曜日)

171015

夜が明けたばかりの森をバックに
列車を待っていると
渡り鳥が静かに
横切りました。
自然の美しさを
しみじみと
実感しました。

(根室本線/厚岸〜糸魚沢)

When I was waiting a train early in the morning,migratory birds flied across silently in front of my camera against the deep forest.
I felt the tasteful appearance of nature.


| コメント (7)

10月14日(土曜日)

171014l

今日は早朝からいいお天気。
しかも紅葉はキレイ。
無理して来てよかった。
狩勝峠もすっかり秋。
でも前回の大雨被害でいつも通る林道の橋が
あちこちで落ちてしまっています。
ちょうど牛を管理している方がいらっしゃったので
道を尋ねると、かなり驚いた表情。
そして「いつもテレビ見てます!」の一言にこちらもビックリ。
記念写真をしたり、作業着にサインをしたり
楽しくお話ししました。
せっかくなので
お兄さんたちの牛を入れて撮影させてもらうことに。
ちゃんと望遠の構図に入って偉い牛さんたちでしたが、
列車の音が聞こえたら驚いたのか走り出したので
モーびっくり。
僕も走りながら大慌てて撮影しました(笑)
そして日本とは思えない
牧歌的な風景が撮れました。
風景と出会いに大満足の1日になりました。
やっぱり旅はいいな。

(根室本線/落合〜新得)

It was a nice weather all day today.
Moreover,autumn leaves has clear color.
I strained myself but feel happy to see that.
Karikachitoge pass looks as if autumn is really here.
However,the bridges of path through a forest were collapsed many different places by the damage of last heavy rain.

Just in time,I met a man who managed cows and asked him the way.
Then he was surprised to see me.
And he said "I always look at your show!"
I was surprised too to hear that.

We had a fun time,taking memorial photo,signing on the his working clothes and so on.
Since it was a rare opportunity,I tried to take photos of trains with his cows.
The cows were so good boys because they were in the composition of my camera.
But,on hearing the sound of train,they started running suddenly.
I suppose they were surprised...

So,I started dash too and took photos in haste. lol

Then I could take photo of an idyllic scenery which didn't seem Japan.
I was filled with wonderful encount and scenery today.
Ah just as I thought,journy makes me happy.

| コメント (7)

10月13日(金曜日)

171013

発作的に
北海道に来ちゃいました。
まったく予定していなかったので
自分でも驚いています(笑)
千歳についてレンタカーを借りたら
もう終電ギリギリで
大慌てて いちてつ。
秋いろに胸が弾みます。

(千歳線/南千歳駅付近)

I came to Hokkaido by fits and starts.
I had absolutely no plans to come here,I was surprised with my self. lol
When I arrived Chitose and rent a car it was just in time for the last train.
I did Ichitetsu in full flight.
I'm very excited with autumn color.

| コメント (6)

10月12日(木曜日)

171012

今日はヒルナンデスのロケで
わたらせ渓谷鐵道へ。
陣内智則さん、川村エミコさん、高嶋政宏さんと
たのしく旅しました。
放送日が決まりましたらお知らせしますね。
沿線はゆっくりと
秋いろに染まりはじめています。

(わたらせ渓谷鐵道/原向〜通洞)

I went to Watarase Keikoku Railway for making films of Hirunandesu today.
I enjoyed making short trip with Tomonori Jinnai,Emiko Kawamura and Masahiro Takashima.
I'll inform the broadcasting date of the film.
Little by little,the scenery along the railroad line is wearing autumn color.

| コメント (7)

10月11日(水曜日)

171011

最近の通勤電車のデザインは
JR、私鉄含めて似通ったものがおおいけど
これはひと目で山手線とわかるデザイン。
好みはともかく
これが革新なのでしょう。
ちなみに僕は
けっこう好きです。

(山手線/恵比寿駅)

I think the almost of all designs of recent commuter trains have no individuality.
This design makes me understand the Yamanote-line.
Like or dislike aside,it is one of the innovation.
Actually,I like that quite a bit.

| コメント (8)

10月10日(火曜日)

171010

今日は打ち合わせデー。
ジムニーで
東京ドライブを楽しみながら
あっちへこっちへ。
途中で
夕方の山手線をパチリ。
都会の明暗もすてき。

(山手線/原宿〜渋谷)

It's a meeting day today.
I travel around Tokyo enjoying driving with my Jimny.
On the way,I took the photo of Yamanoteline with dawn.
The bright and dark in urban area looks nice for me.

| コメント (5)

10月9日(月曜日)

171009

今日はやりかけの仕事にフタをして
ひさびさに家族でお出かけ。
仕事より疲れたけど
家族の笑顔が見れて大満足な1日でした。
竹下通りで買い物を待っているあいだ
大混雑の人並みと埼京線を流し撮り。
なかなか迫力ある一枚になりました。

(原宿駅付近)

I suspended my work in hand and went out with my family for the first time in a long time.
It makes me more tired than my work...
However,I felt happy because I could see my familiy's smiles.

I took panning shot of Sai-Kyou line and huge clouds while waiting my familiy's shopping.
I could make a quite powerful picture.

| コメント (6)

10月8日(日曜日)

171008

藁の干し方にはいろいろなカタチがあるけど
僕はこれがけっこう好き。
なんか未来少年コナンに出てくるジムシィが
隠れてるみたいで思わず微笑んじゃいます。
ジムシィ知らない世代の人はググって見てね。
2日連続で昭和アニメネタ、すいません(笑)

(関東鉄道常総線/三妻〜南石下)

There are many kind of styles to dry rice.
Even out of those,I like this style.
When I see it,I image that Jimsy who is a character of "Future Boy Conan" hide in the bush of rice.
The image makes me smile.

If you don't know "Jimsy",please see it on Google.
I'm sorry to use old animation story in Showa era for two days in succession.

| コメント (8)

10月21日(土)・22日(日)開催! 「2017 SLフェスタin新金谷」

30
静岡県の大井川鐵道にてイベントのお知らせです!

大井川鐵道の新金谷駅にて、
10月21〜22日にかけて『2017 SLフェスタin新金谷』が開催されます!
大井川の誇るSL大集合のほか、
先日復活したばかりの元西武のE31形(電気機関車)運転室への体験乗車会や、
普段は井川線を走るあぷとラインの車両を新金谷駅へ移動させるなど、
盛りだくさんのイベントです!

もちろん中井精也も登場!
鉄道写真講座と、元西武E31形夜間撮影会を開催いたします!
※参加人数に限りがございますため整理券を配布します。参加費が必要です。

皆様のご参加をお待ちしております!

■イベント詳細■
2017 SLフェスタin新金谷
開催日:10月21日(土)〜22日(日)
会場:大井川鐵道 新金谷駅構内
イベント詳細ホームページはこちら

『中井精也の鉄道写真教室』
日程:10/21(土) 13:00〜15:00
定員:50名(整理券配布) / 料金:1,000円
整理券配布:11:00~11:30 プラザロコ内特設ステージ前で整理券を配布

『中井精也の元西武E31形夜間撮影会』
日程:10/21(土) 18:00〜
定員:30名(整理券配布) / 料金:3,000円
整理券配布:16:00より、プラザロコ特設ステージ前にて整理券を配布

イベント詳細は大井川鐵道ホームページをご覧ください。
http://oigawa-railway.co.jp/archives/event/2017slfesta-shinkanaya#nakaiseiya

(フォートナカイ スタッフ)

10月7日(土曜日)

171007

ひさびさにのんびりと過ごす。
いつもは4〜5時間くらいしか寝ない僕ですが
今朝は疲れがたまってるのか
時差ぼけのせいか
その両方か(笑)
10時間くらい寝てました。
でもかえって体がだるくて
いまいちシャキッとしません。
でもまぁこんな日があってもいいか。
夜一鉄に行ったら
空に面白いカタチの雲が。
「ほ〜らお仕置きだべ〜」
が頭に浮かぶ50際(笑)
アラホラサッサー

(武蔵野線/南越谷〜東川口)

Finally,I had a relax day today.
I usually sleep 4 or 5 hours but slept over 10 hours today.
Did fatigue tell on my constitution or Jet lag make me a bad condition or both of them?

However,I slept too long for me so I feel feavy and be still waking up.
It's nice to spend time without working from time to time.

When I went to taking photos for I chitetsu at night,there were strange clouds in the sky.
An 50 years old man imaged a scrypt of an old Japanese animation "Ho-ra,Oshioki dabe-."
"Ara-Hora-Sassa-"

| コメント (7)

10月6日(金曜日)

171006

てつたび京都丹後鉄道のロケも無事終了。
今回は場所にこだわって撮影しました。
いい写真が撮れましたので
放送をお楽しみに。
車体いっぱい
名物をアピールしながら
丹鉄は元気に走ります。

(京都丹後鉄道/宮津駅)

Making film for Tetsutabi Kyoto-Tango Railway edition ended without troubles.
I was fussy about places to take photos in this edition.
So I could take nice pictures.
Please look forward to the broadcasting day.

Tantetsu demonstrates the local specialty of Tango without any background painting and runs powerfully.

| コメント (5)

10月5日(木曜日)

171005

鉄道はテツの塊だけど
あたたかい。
それは人のぬくもりに包まれているから。
こんな笑顔を探して
僕は世界中を旅しているのかもしれません。

(京都丹後鉄道/丹後由良駅)

Railways are made of iron.
But I feel warmth from the railway.
Because the railway is covered with warmth of humanity.
I suppose that I travel all over the world to seek smiles like this picture.

| コメント (7)

10月4日(水曜日)

171004_2

自宅に1泊2食付きで宿泊し(笑)
てつたびのロケで京都丹後鉄道へ。
またこの鉄橋で
今日は夜間撮影にチャレンジです。
そうそう
今日は僕の誕生日。
なんと晴れて?50歳になりました。
ますますパワフルに鉄道写真を撮り続けますので
これからもよろしくお願いします。
でも少し
体を休めたいなぁ・・・

(京都丹後鉄道/丹後由良〜丹後神崎)

I stayed my home one night with two meals and went to Kyouto-Tango railway for making films of Tetsutabi program.
I try to take night photography of this railroad bridge again today.
Ah,it is the my birthday today.
I turned to 50 in the face of the world.
I'll taking photos of trains more powerful.
I appreciate your continued support.

However...I'd like to take a rest...

| コメント (16)

10月3日(火曜日)

171003

枕木の柵に
線路脇のネギ。
僕が子どものころにみた
東京の私鉄の風景が
いまだに健在です。
なぜか
ほっとする風景。

(流鉄/小金城趾〜幸谷)


Fence of sleeper and green onions next to the railway
It is the scenery of a private railway in Tokyo that I saw my childhood.
The scenery is still being there.
I don't know why but the scenery makes me relax.

| コメント (8)

10月2日(月曜日)

171002

朝日が昇ると
駅の風景はドラマチックに変わりました。
多くの人が旅たつターミナルは
旅情と浪漫に溢れています。
楽しかったイタリア・ハンガリーの旅も終了。
明日から日常に戻ります。

(ブタペストKeleti駅)

When the sun rose,the scenery of the station changed dramatically.
The terminal station where a lot of people go on a trip were filled with sentiment and romance of travel.
The Italy and Hungary photo trip which was fun for me was finished.
I'll go back my daily life.

| コメント (6)

10月1日(日曜日)

1701001_01

今日はバラトンフェニベシュ産業鉄道の
始発列車に乗車。
出発は早朝5:25発と早いのに
乗客は僕たちだけ。
観光資源もなく
乗客もほとんど見かけないこの鉄道。
失礼とは知りつつ
車掌さんにこの鉄道は何のために走っているのか聞くと
「乗る人がいるからさ」と一言。
うん、原点だよなぁ。
おとぎの世界を走るような始発列車。
確かに数人のお客を乗せて
ゆっくりと、力強く
走っていました。
何もかもが高速化されている現代
この奇跡のような鉄道が
ずっとずっと走り続けて欲しいと
切に思いました。

(車内/バラトンフェニベシュ〜Imremajor)

171001_02

I caught the first train of Balatonfenyves narrow-gauge railway today.
The departure time is 5:25 but passengers were not witout us.
There is no tourist attractions around railway and few passengers who use the railway.
Excuse me,but I asked the conductor why the train runs.
He answered simply "We have passengers."

I see,it is the starting point of service.

Acturelly,the first train which seems running in the dream world picked up some passengers and runs gently and powerfully.
I really hope that the miracle will be able to train keep running forever in this era when everything towards High-Speed.

| コメント (9)

【イベントのお知らせ】相鉄100周年記念フォトフェスティバルin車両センター

291_2

相鉄グループ100周年企画第3弾、
かしわ台車両センターにて鉄道フェスティバルが開催されます!

車両センターでは基地の見学をはじめ、
そうにゃんとの撮影会やお子様向けミニSL乗車体験会、
中井精也のステージイベントも開催します!
会場には皆様からの応募写真を展示したフォトトレインも留置され、
車内の写真作品もじっくり鑑賞できます。

この企画は同じく100周年を迎えるニコンとの共同企画。
当日はニコン最新デジカメやレンズの貸し出し、
一眼レフカメラの初心者向けセミナーの開催もございます。

このイベントは事前応募制です。
10月1日より、下記URLからご応募ください。

<イベント詳細>
100周年記念相鉄撮り鉄フェスティバルin車両センター
開催日時:2017年(平成29年)11月12日(日) 10:00~15:00
会場:かしわ台車両センター
募集人数:一般1000名/家族500名

※中井精也ステージイベントは別途応募が必要です。
午前の部(10:30~11:10)、午後の部(13:30~14:10)、各回300名限定。
イベント詳細ページはこちら
応募フォームはこちら

(フォートナカイ スタッフ)

9月30日(土曜日)

170930

今日もバラトンフェニベシュ産業鉄道を撮影。
まるで童話の世界を
旅しているようです。
満天の星空のもと
光を灯して走る軽便鉄道は
現実とは思えない風景でした。


(バラントンフェニベシュ産業鉄道/バラトンフェニベシュ〜Imremajor)

I took the photos of Balatonfenyves narrow-gauge railway today too.
I felt like I was traveling in a fairly tale world.
A narrow-gauge train which run with head light under the star-filled sky seemed a scenery of dream world.

| コメント (6)

80週年記念『木次線フォトコンテスト』開催のお知らせ!

Kisuki
フォトコンテストのお知らせです!
今年でちょうど全線開通80週年になる木次線(島根県~広島県)を記念し、
木次線フォトコンテストが開催されます!

募集テーマは『木次線や沿線の魅力』。
中井精也が皆様の作品を審査し、
入選者には地域の特産品がプレゼントされます!

応募は一人3点まで。単写真のプリントでご応募ください!
皆様の作品が木次線のPRに使用される可能性もございます!
みなさまの作品をお待ちしております!

<コンテスト概要>
主催:木次線全線開通80周年記念事業実行委員会
応募締切:11月17日(金)必着 ※郵送に限ります
応募先:雲南市役所 地域振興課内

作品送り先、募集要項、応募用紙の入手は下記ホームページをご覧ください。

中井精也さんが選ぶ「木次線フォトコンテスト」
http://kisuki-line.jp/1212

(フォートナカイ フタッフ)

9月29日(金曜日)

170929

イタリアからハンガリーに移動し
またまた僕の大好きな
バラトンフェニベシュ産業鉄道にやってきました。
ここは昨年の10月に初めて訪ねて
大好きになった路線です。
その時のブログはコチラをみてね。
約1年ぶりに訪ねても
やっぱり涙が出るほど素敵な路線でした。
前回は1日しか撮れなかったので、
明日からもガッツリ撮ります!

(バラントンフェニベシュ産業鉄道/バラトンフェニベシュ〜Imremajor)


I moved to Hungary from Italy and visited Balatonfenyves narrow-gauge railway which I love again.
I loved the railway when I came here for the first time on October last year.

I uploaded the photos which I took last year on this blog.
Please show the archives 28th October last year.

I came here for the first time in a year.
However,just as I thought,it was so nice railway that I nearly wept for moving.
I stayed here just only a day last time.
I'll take the photos of the railway seriously tomorrow too.

| コメント (8)

9月28日(木曜日)

170928

朝3時起床で
サルディーニャ島から
朝一の飛行機でローマに飛び
レンタカーで350km走ってフィレンツェへ。
我ながら元気だなぁ
その努力に報いてくれるためか
なんと上りと下りの新幹線同士が
時速300kmオーバーで
チューしてくれました(笑)
すごい瞬間に感動したけど
併結運転にしか見えない気も(^-^;


(イタリア国鉄/フィレンツェ〜ボローニャ)

I got up a 3 o'clock and fly to Rome from Sardegna with first fright in the morning.
What's more,I drove to Firenze over 350km long with a rental car.
How powerful that I was!

I suppose,the god of photography repay my obligation,an up and a down High-speed trains kissed each other up to 300km/h. lol
I was surpeised to see the pig moment but it looks like just parallel operation...(^-^;

| コメント (6)

9月27日(水曜日)

170927

わざわざイタリアまで会いに来た
可愛い気動車。
朝の光を受けて
側面がキラリと輝いたとき
はるばる来て良かったなぁと
実感しました。

(サルディーニャ鉄道/セッリ〜イジーリ)

I went all the way to Italy to meet the cute railcar.
When I found the reflection of sunrise of the side of the car,I felt that I was glad to come a great distance.

| コメント (6)

9月26日(火曜日)

170926_2

唐突ですが
イタリアのサルディーニャ島に来ています。
2月に訪ねた時は天気が悪かったですが、
今日は天気にも恵まれ
雄大な景色と共に
可愛い気動車を撮影できました。
あいかわらずの落書きだらけですが(汗)
今日からヨーロッパ時間での更新となります。
お楽しみに。

(サルディーニャ鉄道/マンダス〜セッリ)

It's kind of sudden,I'm visiting to Sardegna in Italy.
When I visited there on February,it was bad weather.
However,I met good weather today and I could take photo of cute railcar with magnificent scenery.
The railcar is covered with graffiti as before...

I'll update my home page in accordance with Europe time.
Please look forward to it.

| コメント (6)

9月25日(月曜日)

170925

なんとも爽やかな
白いお花。
たぬきがいいかな
きつねがいいかな
天ぷらがいいかな
食いしん坊すぎですね(笑)

(成田線/下総神崎〜滑河)

The white flower looks quite fresh.
(It is "Flower of Soba". "Soba" is a kind of Japanese noodle made from buckwheat.)
"Tanuki Soba" or "Kitsune Soba" or "Tenpura Soba"
Which one is the best for me...?
Hahaha...I'm an big eater!

| コメント (7)

9月24日(日曜日)

170924

ひさびさに自宅にいます。
妻がいて
子どもたちがいて
オアシスに戻ってきた感じ。
帰る場所があるからこそ
また元気に旅に出れるのかもしれません。

(いつもの田んぼ)

I stayed home after such a long time.
My wife and children were there too.
I felt relax as an oasis.
There is a place I go home to that is why I can go out to travel with vigor.

| コメント (6)

9月23日(土曜日)

170923

今日はNHK「てつたび」のファンミーティングの日。
伊豆高原駅でイベントを開催しました。
たくさんの方にお越しいただき感謝感激。
写真の講評をしたり、撮影をしたり
盛りだくさんのイベントになりました。
第二部の撮影会では
クモハ103にサプライズでヘッドマークが!
インパクトありますが
これで本線は走れないかな(汗)
最後はみんなで記念写真。
あっというまに感じる、とっても楽しい時間でした。
参加していただいたみなさま
ありがとうございました。

(伊豆急行/伊豆高原駅)
140923_2

It was the day of "Fan Meeting of TETSUTABI of NHK".
We held an event at the Izu-Takahara Station.
I'was glad too see a lot of audience.
Taking photos and reviewing that photos,the event was rich in content.

In the second section,photo session,the head mark of Kumoha-103 changed to a special one surprisingly.
The head mark has quite a lot impact,however,the train can't run on the rail with the head mark.

We took memorial photos together at last.

It was so nice time for me that I felt the time as a moment.
Thank you for coming everyone!

| コメント (7)

9月22日(金曜日)

170922

今日は朝から
スゴい写真を撮れてご満悦。
その写真は「てつたび」をお楽しみに。
そこで運も体力も燃え尽きたのか
午後は天気も体調もドン曇り。
それでもこの鉄橋は
絵になっちゃうんだよなぁ。
明日のファンミのため
伊豆へ向かいます!

(京都丹後鉄道/丹後由良〜丹後神崎)

I was glad to take great photos this morning.
Please look forward to it in the Tetsutabi program on TV.
However all my energy and all my fortune may spent then,I and the weather was not well conditioned.
Then,this railroad bridge looks cool in such conditions.

I'm going to Izu to join a fan meeting tomorrow.

| コメント (6)

9月21日(木曜日)

170921

まるで南のリゾートアイランドのような
爽やかな風景に浸っています。
連日ハードなスケジュールで
体は疲れ気味だけど
ココロのテンションは
マックスです。

(京都丹後鉄道/丹後由良〜丹後神崎)

I immerse myself in fresh scenery as a tropical mood in an island resort.
My physical feels tired because of heavy schedule for days.
However my exciting gauge of my mind is maximizing.

| コメント (6)

9月20日(水曜日)

170920

ゆる鉄画廊、無事終了しました。
たくさんの方にお越しいだだき
とても幸せな時間でした。
ありがとうございました。

みなさんが飾る写真を真剣に悩んでいる姿を見て
写真の、プリントの持つ力を
感じることができました。
対価を払って写真を選ぶということは
SNSの「いいね」とは重みが違います。
みなさんが真剣にどんな写真を選ぶのか
今回のゆる鉄画廊を通して
とても勉強させていただきました。
作品が並び、それを選ぶ人たちが溢れている光景は
まさに僕が夢見ていた世界。
こんな風に気軽に写真を販売する場を持ちたい。
50歳にして、また新しい夢ができました。

明日からのロケに備えて
今から京都へ移動。
駅のコーヒーショップでコーヒーを飲みながら
撮影モードにスイッチを切り替え中です。

(東京駅付近)

The Yurutetsu-Garo ended without accident.
I had happy time to see a lot of customers.
Thank you for comming.

I realized that the power of "Pictures" watching the customers who were suffered to chose pictures which I displayed.
It has completely diffelent to pay the reasonable price and chose picture and to check the "good" on SNS.
I learned that how everyone chose pictures to buy seriously through the Yurutetu-Garo.
It was one of my dream world that my works lined up and alot of people are choosing them.
I'd like to have a place where I can sell my picture and customers fell free to chose them like the Yurutetsu-Garo.
I could have another dream at the age of 50.

I'm going to move to Kyoto in preparation for taking phoptos from tomorrow.
Drinking a cup of coffee at a coffee shop in a station I turn on the switch of my photographer mode.

| コメント (9)

«9月19日(火曜日)