« 「中井精也のてつたび」再放送のお知らせ | トップページ | 4月20日(木曜日) »

4月19日(水曜日)

170419

穏やかな讃岐平野の風景に
溶け込むように走る琴電。
はじめてなのになぜか懐かしく感じる
やさしい夕景です。

(高松琴平電気鉄道/栗熊〜岡田

The Koto-den seemed to blend with calm scenery of Sanuki Plain.
It is the gently scenery of the evening.
This is the first time to come here but nostalgic for me.

« 「中井精也のてつたび」再放送のお知らせ | トップページ | 4月20日(木曜日) »

コメント

ゆったりとしたこの風景を撮るのにどれだけ苦労されているかと考えてしましました。
どうぞお疲れの出ませんように。

今日の一鉄英訳に挑戦です。
The Koto-den seemed to blend with calm scenery of Sanuki Plain.
It is the gently scenery of the evening.
This is the first time to come here but nostalgic for me.

投稿: kou-saki | 2017年4月19日 (水) 23時05分

のどかな琴電の空気感が伝わってきます。
気分爽快、元気がもらえました。
四国らしい風景が素敵です。

投稿: 夢野 旅人 | 2017年4月19日 (水) 23時25分

目の前に大きい山があるのに、数百メートルしかないでしょう?面白いですね。コトコト走っている電車や、村落がかわいく見えます。瀬戸内海へ真鯛を釣って食べたいなー。(・∀・)イイ!

投稿: popeye | 2017年4月20日 (木) 00時06分

イイですね。
穏やかに時が、、、
今日一日
楽しく過ごせそう。

投稿: 広島っ子 | 2017年4月20日 (木) 08時08分

春の夕景
幸せな一日
新しい生命を感じる
この頃
明日も元気に過ごせそう‼

投稿: trainやま | 2017年4月20日 (木) 08時33分

夕暮景色は不思議ですよね。
何故か懐かしく感じます。
なぜなんだろう。

投稿: munixyu | 2017年4月20日 (木) 09時19分

私は香川県高松市の人間です。精也さんがいつ香川県に来るかと待ち望んできましたがやっと希望がかないました。毎日見ていますが、さすが誠也さん切り取る写真が一味違いますね!

投稿: じじ鉄 | 2017年4月20日 (木) 10時52分

一日の終わりに、里山の風景を暮れるまで、眺め続ける。写真家へのご褒美のようなものですね(^_^)

投稿: ライアン二等兵 | 2017年4月20日 (木) 12時55分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 「中井精也のてつたび」再放送のお知らせ | トップページ | 4月20日(木曜日) »